Případ z Poodle Springs, Anglické léto - R. Chandler, R. B. Parker (Detektivky, krimi)